суббота, 19 апреля 2008 г.

Я умиляюсь

Сегодня, чтобы помочь Наташе провести детский класс, гуляла одна с Арабеллой целый час. это похлеще чем чертово колесо! но мы нашли общий язык, она мне нравится :-) находчивая девушка... мне выдали бутылочку воды, но как-то забыли про еду. ребенок целый час гулял на воздухе! конечно, она проголодалась. когда мы уже почти пошли домой, она увидела у других детей хлеб, слезла с коляски и попросила "пыне, пыне!" те родители проявили сострадание и предложили детям поделиться с малышкой, к ее огромному удовольствию (то, что она забрала у мальчугана обе половинки хлеба и вторую пришлось отнимать и возвращать, замнем для ясности). но особенный восторг у меня вызвала церемония при входе.
может для нее это обычная процедура, но тогда я об этом понятия не имела.
в общем, при входе в парк надо заплатить 50 бань и получить билет. я плачу, беру билет и иду дальше (а Арабелла едет в коляске). но буквально через пару метров меня останавливает вопль и просьба "пати, пати". ну как без переводчика! я и так пытаюсь понять и эдак, повторяю все похожие слова, но все не то. ребенок вроде как что-то хочет, но что - непонятно. ходит вокруг, смотрит внимательно в глаза - и все. наконец (это, я считаю, она просто гений) она заметила на дорожке монетки. какой-то умник их приложил к цементу когда он был свежий, и они так и прилипли. и вот Арабелла их и попыталась поднять, но, конечно, не получилось. у меня появилась светлая мысль - я ей говорю "они прилипли, давай я тебе другую монетку дам". дала ей монетку в 50 бань, потому что она желтая, большая и красивая. оказывается это было то что надо. но я еще об этом не знала. да и откуда, когда с монеткой в ручке мой гномик целенаправленно пошел к выходу. может, она хочет домой? я терялась в догадках. слава Богу, меня осенило второй раз - она просто хотела САМА ЗАПЛАТИТЬ ЗА ВХОД!!!! что мы и проделали, после чего уже спокойно гуляли дальше.
неплохо для 1,5 лет, да?

Комментариев нет: